<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>宮古島 on Tri Labs | 數據與耐力</title><link>https://trilabs.dev/zh-tw/tags/%E5%AE%AE%E5%8F%A4%E5%B3%B6/</link><description>Recent content in 宮古島 on Tri Labs | 數據與耐力</description><generator>Hugo -- gohugo.io</generator><language>zh-tw</language><lastBuildDate>Tue, 07 Apr 2026 00:00:00 +0000</lastBuildDate><atom:link href="https://trilabs.dev/zh-tw/tags/%E5%AE%AE%E5%8F%A4%E5%B3%B6/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>宮古島前的備戰：熱適應訓練與 CORE 核心溫度監控</title><link>https://trilabs.dev/zh-tw/2026/heat-acclimatization-training-core-sensor/</link><pubDate>Tue, 07 Apr 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://trilabs.dev/zh-tw/2026/heat-acclimatization-training-core-sensor/</guid><description>&lt;img src="https://trilabs.dev/" alt="Featured image of post 宮古島前的備戰：熱適應訓練與 CORE 核心溫度監控" /&gt;&lt;p&gt;CORE sensor 買回來已經一段時間了，夏天訓練時會開著監控核心溫度，主要是確認有沒有過熱、需不需要強制休息。但這次宮古島會是第一次把它帶進比賽實戰用。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;宮古島是四月底的沖繩，海島氣候加上濕度，白天最高可能到 27–30°C。就算比賽時段的實際氣溫（早上出發）可能落在 20–25°C 左右，和東京現在的訓練環境差距還是很明顯。東京現在氣溫大概 10–20°C，穿著一般的訓練裝備根本碰不到什麼熱壓力，如果不刻意準備，到了那邊才開始讓身體適應，基本上已經來不及。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;於是這幾週開始認真做熱適應訓練。這篇把相關的研究背景、裝備和我目前的實際做法都整理一下。&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="什麼是熱適應訓練"&gt;什麼是熱適應訓練
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;熱適應訓練（Heat Acclimatization / Heat Acclimation）的核心概念很簡單：透過反覆暴露在熱環境下，讓身體主動產生生理上的適應，而不是等到比賽當天才硬撐。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;這個過程主要會觸發幾個生理變化：&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;血漿量增加&lt;/strong&gt;：研究顯示熱適應後血漿量平均增加 10–12%&lt;sup&gt;&lt;a class="link" href="#ref-1" &gt;[1]&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;。血漿量增加代表在相同心跳數下能輸送更多血液，同時也能維持汗水的供給量，讓散熱效率維持更久。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;出汗效率大幅提升&lt;/strong&gt;：出汗起始點提前（更早開始流汗），出汗量也顯著上升，部分研究數據顯示可比未適應前多出近三倍&lt;sup&gt;&lt;a class="link" href="#ref-1" &gt;[1]&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;。這對高溫下維持核心溫度非常關鍵。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;核心溫度下降&lt;/strong&gt;：在相同的運動強度下，核心溫度大約可以降低 0.27–0.28°C&lt;sup&gt;&lt;a class="link" href="#ref-2" &gt;[2]&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;。聽起來很小，但在接近極限的鐵人賽況下，這個差距是真實的緩衝空間。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;心率降低&lt;/strong&gt;：心率降低代表心臟不需要那麼努力工作就能維持相同的輸出，留下更多空間應對後段的疲勞。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;這些適應效果不是比賽當天突然出現的，需要累積訓練才能產生。&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="研究怎麼說幾週才夠"&gt;研究怎麼說：幾週才夠？
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;適應期大約 10–14 天&lt;/strong&gt;：最主要的生理適應在這個窗口內基本完成。每次有效訓練時間建議 45–60 分鐘，每週做 5 次、連續兩週是研究中常見的協議。如果時間不夠，至少做 6 次也有一定效益&lt;sup&gt;&lt;a class="link" href="#ref-3" &gt;[3]&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;效益最快第 4–5 次後出現&lt;/strong&gt;：不需要等滿兩週才開始有感，但要最大化效益還是要撐到 10 次以上。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;適應效果會消退&lt;/strong&gt;：這點很多人忽略。停止熱訓後第 2 週，心率適應已消退約 35%、核心溫度適應約消退 6%；到第 3 週大概有 75% 的效益都退掉了&lt;sup&gt;&lt;a class="link" href="#ref-4" &gt;[4]&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;。所以不是比賽前一個月就做完然後等——&lt;strong&gt;建議在比賽前 2–3 週開始，比賽前 3–4 天結束收操&lt;/strong&gt;，讓身體帶著最完整的適應狀態上場。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;好消息是重新適應的速度比消退快很多。10 天適應 + 12 天空窗，只需要 2 天就能恢復大部分效益&lt;sup&gt;&lt;a class="link" href="#ref-4" &gt;[4]&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src="https://trilabs.dev/zh-tw/2026/heat-acclimatization-training-core-sensor/core_app.webp"
	width="1206"
	height="2622"
	loading="lazy"
	
		alt="CORE app 的熱適應累積進度，目前 Heat Adaptation Score 57%"
	
 
	
		class="gallery-image" 
		data-flex-grow="45"
		data-flex-basis="110px"
	
&gt;&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="為什麼用-core-感測器"&gt;為什麼用 CORE 感測器
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;熱適應訓練的一個核心問題是：你怎麼知道自己「夠熱了」？靠感覺不夠準確。穿著厚厚的訓練衣感覺很熱，不代表核心溫度真的進入適應區間；反過來也成立——有時候核心溫度已經偏高了，主觀感受還沒到達警覺程度。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;CORE sensor 穿戴在胸帶上，即時監控核心溫度與 &lt;strong&gt;Heat Strain Index（HSI）&lt;/strong&gt;。HSI 是結合核心溫度與皮膚溫度的綜合指標，數值 0–10，量化身體當下的散熱壓力，訊號可以直接傳到 Garmin 或 Wahoo。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src="https://trilabs.dev/zh-tw/2026/heat-acclimatization-training-core-sensor/core_sensor.webp"
	width="2519"
	height="2408"
	loading="lazy"
	
		alt="CORE sensor（上）與 Garmin HRM 心跳帶（下），CORE 夾在胸帶上使用"
	
 
	
		class="gallery-image" 
		data-flex-grow="104"
		data-flex-basis="251px"
	
&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;CORE 官方建議熱適應訓練的目標落在 &lt;strong&gt;Zone 3 HSI（3–6.9）、持續 45–60 分鐘&lt;/strong&gt;&lt;sup&gt;&lt;a class="link" href="#ref-3" &gt;[3]&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;。我自己的做法是抓最高 HSI 大約 5，時間 45–60 分鐘；停止訓練後不急著脫裝備，因為核心溫度和 HSI 會繼續維持一段時間的高值，這段時間也有持續的適應效果。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;用途大概分三個：&lt;/p&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;訓練時&lt;/strong&gt;：確認有沒有進入足夠的熱壓力區間，避免過度或不足&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;追蹤適應進度&lt;/strong&gt;：隨著訓練累積，同樣的環境下 HSI 上升速度應該會逐漸變慢——這是身體真正適應的訊號&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;比賽當天&lt;/strong&gt;：根據 HSI 即時調整配速和補給策略，不靠感覺撐，靠數據決策&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;p&gt;值得誠實說一句：CORE sensor 的準確度有一篇 peer-reviewed 的驗證研究提出質疑，約 50% 的量測點超過了研究設定的有效閾值&lt;sup&gt;&lt;a class="link" href="#ref-5" &gt;[5]&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;。所以把它當作「絕對準確的核心溫度計」不太合適，但作為追蹤訓練進度的相對指標，以及比賽時的即時參考，仍然有實用價值。用它建立趨勢感知，比追求絕對數字更重要。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;另外 Garmin 手錶本身也有內建熱適應指標，但它是根據 GPS 與配對手機的天氣資訊計算，並非直接量測核心或皮膚溫度，準確度上又差了不少，可以當作參考就好，不太能依賴它來指導熱適應訓練。&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="實際裝備要怎麼製造熱環境"&gt;實際裝備：要怎麼製造熱環境
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;光是在東京的室溫騎台車或跑步不夠熱，需要主動「製造」一個熱環境。目前用兩個方案：&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;CORE Heat Training Suit&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a class="link" href="https://corebodytemp.com/products/core-suit" target="_blank" rel="noopener"
 &gt;CORE 官方的訓練服&lt;/a&gt;，100% Polypropylene，布重 65 g/m²，專門為熱適應訓練設計，材質密合、保熱效果明確。尺寸我 177cm 穿 M，官方說 M 適合到 180cm，實際穿起來覺得蠻大的，S 可能更合身（S 建議到 172cm，我大概在兩者交界）。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;3M™ 工作防護衣 4510&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;這件是意外發現的。最初 CORE suit 的包裹沒收到，臨時去找替代方案買了這件工業用防護衣。後來發現效果很接近——材質同樣是 Polypropylene，布重 47 g/m²，比 CORE suit 的 65 g/m² 輕薄一些，但實際訓練中保熱效果差不多，價格也親民很多，算是 CP 值高的替代選項。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src="https://trilabs.dev/zh-tw/2026/heat-acclimatization-training-core-sensor/suits_comparison.webp"
	width="8064"
	height="6048"
	loading="lazy"
	
		alt="左：3M 4510（47 g/m²）右：CORE Heat Training Suit（65 g/m²），材質相同、重量略有差異"
	
 
	
		class="gallery-image" 
		data-flex-grow="133"
		data-flex-basis="320px"
	
&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;拿這件去戶外跑步，路人用很奇怪的眼神看是一定的。某種程度上也是熱適應訓練的一環——習慣不在乎就好。&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="訓練的實際感受"&gt;訓練的實際感受
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;&lt;img src="https://trilabs.dev/zh-tw/2026/heat-acclimatization-training-core-sensor/garmin_hsi.webp"
	width="3024"
	height="4032"
	loading="lazy"
	
		alt="訓練中 Garmin 手錶顯示的 HSI、配速、距離與計時"
	
 
	
		class="gallery-image" 
		data-flex-grow="75"
		data-flex-basis="180px"
	
&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;大部分的熱適應訓練都是在室內踩訓練台完成。通常會在強度課表結束後、核心溫度還高的時候，跳下來套上 heat training suit 回去踩低強度 Z2 甚至 Z1，45 分鐘到一小時。騎的時候同時監控 HTL（Heat Training Load），快達成當天目標就先結束。下來後如果沒有馬上脫裝備散熱，也還會有些許熱適應訓練的效果。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;隨著訓練累積，同樣的裝備下 HSI 上升速度變慢了，這是身體適應的訊號，但也代表如果還想維持足夠的熱壓力，就得繼續穿更多衣服。室內騎訓練台到後面我會在 training suit 外面再套長袖車衣加外套，強迫讓 HSI 上到目標區間。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;戶外跑步的感受不太一樣。汗水更容易被風帶走，熱壓力相對難維持，但跑步累積熱量的速度也比較快。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;訓練幾次之後，出汗反應明顯變得更快、更多，這個主觀感受的變化蠻明顯的。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;如果你在台灣，平常戶外訓練其實就已經在自然累積熱適應了，現在的氣溫在外訓練就有差不多的效果，不一定需要特別加碼。東京目前的狀況沒辦法這樣，所以才需要刻意製造環境。&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="注意事項"&gt;注意事項
&lt;/h2&gt;&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;核心溫度目標區間&lt;/strong&gt;：38.5–39.5°C，避免超過 40°C。超過這個範圍就不是「適應」而是「傷害」。&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;補水要比平常多&lt;/strong&gt;：出汗率增加，水分需求跟著上升，不要等到口渴再喝。&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;停止訓練的訊號&lt;/strong&gt;：HSI 異常飆高、頭暈、心率持續超出預期高位，這些情況要立刻停下來。&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;時機&lt;/strong&gt;：比賽前 2–3 週開始，比賽前 3–4 天收操。&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="小結"&gt;小結
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;熱適應訓練不是什麼神祕的訓練法，背後的生理機制有大量研究支持。對在東京準備宮古島比賽的我來說，這是目前最務實的備戰方式。CORE sensor 在這個過程中扮演的角色是讓訓練可以被量化、被追蹤，而不只是「感覺有流很多汗」。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;比賽結束後再回來補一篇實戰心得。&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="references"&gt;References
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;&lt;a id="ref-1"&gt;&lt;/a&gt;[1] Racinais, S. et al. (2019). Physiological Responses to Heat Acclimation: A Systematic Review and Meta-Analysis of Randomized Controlled Trials. &lt;em&gt;Sports Medicine&lt;/em&gt;. &lt;a class="link" href="https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6543994/" target="_blank" rel="noopener"
 &gt;https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6543994/&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a id="ref-2"&gt;&lt;/a&gt;[2] Goosey-Tolfrey, V. et al. (2019). Mixed Active and Passive, Heart Rate-Controlled Heat Acclimation Is Effective for Paralympic and Able-Bodied Triathletes. &lt;em&gt;Frontiers in Physiology&lt;/em&gt;. &lt;a class="link" href="https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6763681/" target="_blank" rel="noopener"
 &gt;https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6763681/&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a id="ref-3"&gt;&lt;/a&gt;[3] CORE. Building Heat Training into Triathlon Training. &lt;em&gt;CORE Help Center&lt;/em&gt;. &lt;a class="link" href="https://help.corebodytemp.com/en/articles/10447170-building-heat-training-into-triathlon-training" target="_blank" rel="noopener"
 &gt;https://help.corebodytemp.com/en/articles/10447170-building-heat-training-into-triathlon-training&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a id="ref-4"&gt;&lt;/a&gt;[4] Moran, D. et al. (2018). Heat Acclimation Decay and Re-Induction: A Systematic Review and Meta-Analysis. &lt;em&gt;Sports Medicine&lt;/em&gt;. &lt;a class="link" href="https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5775394/" target="_blank" rel="noopener"
 &gt;https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5775394/&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a id="ref-5"&gt;&lt;/a&gt;[5] Niederer, D. et al. (2021). Reliability and Validity of the CORE Sensor to Assess Core Body Temperature during Cycling Exercise. &lt;em&gt;Sensors&lt;/em&gt;. &lt;a class="link" href="https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8434645/" target="_blank" rel="noopener"
 &gt;https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8434645/&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>